Recurso interposto em 9 de Maio de 2011 – ZZ / Comissão

(Processo F-55/11)

Língua do processo: grego

Partes

Recorrente: ZZ (Representante: V. Christianos, advogado)

Recorrida: Comissão Europeia

Objecto e descrição do litígio

Anulação da decisão da Comissão de reduzir o abono escolar concedido ao recorrente pelo facto de o seu filho receber uma ajuda financeira concedida por um Estado-Membro sob a forma de uma bolsa ou de um empréstimo.

Pedidos do recorrente

anulação da decisão de reduzir o «abono escolar» pago ao recorrente;

anulação da decisão relativa à retenção retroactiva de um montante de 939,96 euros, como resulta da folha de vencimento do recorrente do mês de Outubro de 2010;

anulação da decisão relativa à retenção retroactiva de um montante de 939,96 euros, como resulta da folha de vencimento do recorrente do mês de Novembro de 2010;

anulação da decisão da Comissão, de 17 de Fevereiro de 2011, que indefere expressamente a reclamação;

reembolso dos montantes que lhe foram retidos, acrescidos de juros, ao recorrente;

condenação da Comissão Europeia nas despesas.