Recurso interposto em 29 de março de 2012 – ZZ / Comissão

(Processo F-28/12)

Língua do processo: italiano

Partes

Recorrente: ZZ (Representante: G. Cipressa, advogado)

Recorrida: Comissão Europeia

Objeto e descrição do litígio

Anulação da decisão tácita de indeferimento do pedido do recorrente, em primeiro lugar, de suprimir uma frase do relatório médico datado de 28 de fevereiro de 2008, em segundo lugar, de enviar o referido relatório corrigido dessa forma ao médico escolhido pelo recorrente e, em terceiro lugar, de suprimir em geral dos documentos relativos ao acidente de trabalho todas as informações relativas ao facto, que o recorrente reitera como falso, de o pó com o qual o recorrente entrou em contacto se ter afinal revelado pó branco de papel de um jornal do qual o recorrente tinha uma assinatura.

Pedidos do recorrente

Anulação da decisão de indeferimento do pedido do recorrente, de 23 de dezembro de 2010;

Anulação, quatenus oportet, da decisão de indeferimento da reclamação, de 10 de julho de 2011, da decisão de indeferimento do pedido de 23 de dezembro de 2010;

Condenação da recorrida na totalidade das despesas.