12. mail 2010 esitatud hagi - de Fays versus komisjon

(kohtuasi F-30/10)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hageja: Philippe de Fays (Malèves Sainte Marie Wastinnes, Belgia) (esindaja: advokaat N. Soldatos)

Kostja: Euroopa Komisjon

Hagi ese ja sisu

Nõue tühistada otsus, millega keelduti hageja põetavat haigust kutsehaigusena tunnustamast.

Hageja nõuded

tühistada ametisse nimetava asutuse 8. septembri 2009. aasta ja 12. veebruari 2010. aasta otsused ning tunnustada, et hageja on kutsehaiguse tõttu töövõimetus alates 15. maist 2005;

teise võimlausena määrata uus arstlik komisjon, mis koosneb kiiritushaiguste ekspertidest ja mille eesmärk on öelda, kas oma kutsetegevuse käigus oli hageja avatud kiiritushaiguse ohule;

mõista kohtukulud välja Euroopa Komisjonilt.

____________