Ricorso proposto il 16 aprile 2010 - Allen / Commissione

(Causa F-23/10)

Lingua processuale: l'inglese

Parti

Ricorrente: Finola Allen (Armação de Pera, Portogallo) (rappresentanti: L. Levi e A. Blot, lawyers)

Convenuta: Commissione europea

Oggetto e descrizione della controversia

L'annullamento della decisione con la quale si respinge la domanda di riconoscimento di una malattia grave

Conclusioni della ricorrente

Annullare la decisione 30 giugno 2009, con la quale si respinge la domanda volta al riconoscimento di una malattia grave e, per quanto necessario, annullare la decisione 17 luglio 2009;

per quanto necessario, annullare la decisione 8 gennaio 2010 con la quale si respinge il reclamo della ricorrente;

di conseguenza, riconoscere come malattia grave la patologia di cui è affetta la ricorrente, come indicato nel suo reclamo del 19 maggio, integrato il 2 luglio 2009, nonché il suo diritto ad una copertura totale a decorrere dal 1° luglio 2009;

in subordine, ottenere la copertura dell'assicurazione malattia fino al 10 luglio 2009;

ottenere il risarcimento dei danni stimati ex aequo et bono, e a titolo provvisorio, a 1 euro;

condannare la Commissione europea alle spese.

____________