Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 11 septembrie 2013 – de Brito Sequeira Carvalho/Comisia
(Cauza F-126/11)1
(Funcție publică – Funcționari – Regim disciplinar – Procedură disciplinară – Sancțiune disciplinară – Mustrare – Articolul 25 din anexa IX la statut – Articolul 22a din statut)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamant: José António de Brito Sequeira Carvalho (Bruxelles, Belgia) (reprezentant: M. Boury, avocat)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: J. Baquero Cruz și D. Martin, agenți)ObiectulCerere de anulare a deciziei AIPN în măsura în care aplică reclamantului sancțiunea disciplinară a mustrăriiDispozitivulRespinge acțiunea.Domnul de Brito Sequeira Carvalho suportă propriile cheltuieli de judecată și este obligat să suporte cheltuielile de judecată efectuate de Comisia Europeană.