Sag anlagt den 9. marts 2012 – ZZ mod ERCEA

(Sag F-33/12)

Processprog: fransk

Parter

Sagsøger: ZZ (ved M. Velardo)

Sagsøgt: Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd (ERCEA)

Søgsmålets genstand og beskrivelse af tvisten

Påstand om delvis annullation af sagsøgerens kontrakt med ERCEA for så vidt ansår den del, hvor han indplaceres i lønklasse AD10

Sagsøgerens påstande

Annullation af ERCEA’s afgørelse og af afgørelsen om afslag på sagsøgerens klage, for så vidt som sagsøgeren herved indplaceres i lønklasse AD10.

ERCEA tilpligtes at erstatte den økonomiske skade, som sagsøgeren har lidt, beregnet på grundlag af lønforskellen mellem en AC3a og en AC3b, ansættelsesgruppe III, for så vidt angår hele varigheden af hans kontrakt med ERCEA, og den ikke-økonomiske skade, som sagsøgeren har lidt, med tillæg af udlignings- og morarenter på 6,75 % for den lidte økonomiske og ikke-økonomiske skade.

Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd (ERCEA) tilpligtes at betale sagens omkostninger.