Recurso interposto em 22 de outubro de 2012 - ZZ / Conselho

(Processo F-122/12)

Língua do processo: francês

Partes

Recorrente: ZZ (representante: J. Lecuyer, advogado)

Recorrido: Conselho da União Europeia

Objeto e descrição do litígio

Anulação da decisão do Conselho de despedir o recorrente e indemnização pelos danos materiais e não patrimoniais sofridos.

Pedidos do recorrente

Anular a decisão do Conselho que despediu o recorrente e, se necessário, anular o indeferimento da sua reclamação desta decisão;

Condenar o Conselho no pagamento ao recorrente do montante de 160.181,85 euros a título de indemnização provisória pelos seus danos materiais;

Condenar o Conselho no pagamento ao recorrente do montante de 25.000 euros a título de indemnização provisória pelos seus danos não patrimoniais;

Condenar o Conselho nas despesas.

____________