Language of document :

2009 m. gegužės 12 d. pareikštas ieškinys byloje Wendler prieš Komisiją

(Byla F-49/09)

Proceso kalba: vokiečių

Šalys

Ieškovas: Eberhard Wendler (Laveno Mombelas, Italija), atstovaujamas advokato M. Müller-Trawinski

Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija

Ginčo dalykas bei aprašymas

Atsakovės reikalavimo, kad ieškovas nurodytų savo nuolatinės gyvenamosios vietos Italijoje banko sąskaitą jam skirtai pensijai išmokėti, panaikinimas.

Ieškovo reikalavimai

panaikinti 2008 m. rugsėjo 9 d. atsakovės sprendimą, kuriuo nuspręsta atmesti 2008 m. vasario 19 d. ieškovo skundą ir kuriuo ieškovas yra įpareigotas nurodyti savo nuolatinės gyvenamosios vietos banko sąskaitą jam skirtai pensijai išmokėti.

priteisti iš Europos Bendrijų Komisijos bylinėjimosi išlaidas.

____________