Language of document : ECLI:EU:F:2007:82

ORDINANZA DEL TRIBUNALE DELLA FUNZIONE PUBBLICA
(Prima Sezione)

11 maggio 2007

Causa F‑2/06

Luigi Marcuccio

contro

Commissione delle Comunità europee

«Funzionari – Previdenza sociale – Assicurazione infortuni e malattie professionali – Infortunio sul lavoro – Chiusura del procedimento di applicazione dell’art. 73 dello Statuto»

Oggetto: Ricorso, proposto ai sensi degli artt. 236 CE e 152 EA, con cui il sig. Marcuccio chiede l’annullamento della decisione della Commissione di chiusura del procedimento avente ad oggetto la concessione delle prestazioni previste all’art. 73 dello Statuto che gli sarebbero dovute a seguito dell’infortunio di cui è stato vittima il 10 settembre 2003.

Decisione: Il ricorso è manifestamente irricevibile. Ciascuna parte sopporterà le proprie spese.

Massime

Funzionari – Ricorso – Atto che arreca pregiudizio – Nozione

(Statuto dei funzionari, artt. 90 e 91)

La chiusura di un procedimento dà luogo ad una decisione che arreca pregiudizio solo se risulta da un rigetto della domanda da parte dell’istituzione e non dall’abbandono del procedimento da parte del richiedente.

(v. punto 28)