Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Juzgado de lo Contencioso-Administrativo nº 2 de Ourense (Ισπανία) στις 20 Μαρτίου 2019 – FA κατά Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS)
(Υπόθεση C-240/19)
Γλώσσα διαδικασίας: η ισπανική
Αιτούν δικαστήριο
Juzgado de lo Contencioso-Administrativo nº 2 de Ourense
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Προσφεύγουσα: FA
Καθού: Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS)
Προδικαστικά ερωτήματα
Οσάκις εθνικός κανόνας, όπως το άρθρο 2, παράγραφος 2, στοιχείο a, της Orden [υπουργικής αποφάσεως] TAS 2865/2003, εξαρτά την πρόσβαση στην προαιρετική ασφάλιση ή στην προαιρετική συνέχιση της ασφαλίσεως από την προϋπόθεση να έχει παύσει η κάλυψη από καθεστώς κοινωνικής ασφαλίσεως, είναι απαραίτητο η εν λόγω παύση της κάλυψης να αφορά καθεστώς του ισπανικού συστήματος κοινωνικής ασφαλίσεως ή, αντιθέτως, σύμφωνα με την αρχή της εξομοιώσεως των γεγονότων που θεσπίζεται στο άρθρο 5, στοιχείο β΄, του κανονισμού 883/20041 , οφείλει ο αρμόδιος ισπανικός φορέας να λάβει υπόψη του την παύση κάλυψης από παρόμοιο καθεστώς κοινωνικής ασφαλίσεως άλλου κράτους μέλους σαν να είχε λάβει χώρα στην Ισπανία;
Οσάκις εθνικός κανόνας, όπως το άρθρο 3, παράγραφος 3, της υπουργικής αποφάσεως TAS 2865/2003, εξαρτά την πρόσβαση στην προαιρετική ασφάλιση ή στην προαιρετική συνέχιση της ασφαλίσεως από την προϋπόθεση της αποδεδειγμένης συμπληρώσεως περιόδων καταβολής εισφορών, είναι απαραίτητο ο ενδιαφερόμενος να έχει υπαχθεί στην ισπανική νομοθεσία σε οποιοδήποτε χρονικό σημείο του παρελθόντος ή οφείλει ο αρμόδιος ισπανικός φορέας, σύμφωνα με το άρθρο 6 του κανονισμού 883/2004, να λάβει υπόψη του τις περιόδους καταβολής εισφορών που συμπληρώθηκαν υπό τη νομοθεσία άλλου κράτους μέλους σαν να επρόκειτο για περιόδους καταβολής εισφορών συμπληρωθείσες στην Ισπανία;
____________
1 Κανονισμός (ΕΚ) 883/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 29ης Απριλίου 2004, για τον συντονισμό των συστημάτων κοινωνικής ασφάλειας (ΕΕ 2004, L 166, σ. 1).