Language of document :

Rješenje Službeničkog suda (drugo vijeće) od 17. listopada 2013. – Marcuccio protiv Komisije

(Predmet F-127/12)

(Javna služba – Članak 34. stavci 1. i 6. Poslovnika – Tužba podnesena telefaksom u roku za podnošenje tužbe produljenom za rok zbog udaljenosti – Tužba podnesena poštom u sljedećih deset dana – Neistovjetnost jedne tužbe s drugom – Nepravodobnost tužbe)

Jezik postupka: talijanski

Stranke

Tužitelj: Luigi Marcuccio (Tricase, Italija) (zastupnik: G. Cipressa, avvocato)

Tuženik: Europska komisija

PredmetTužba radi ukidanja odluke kojom se odbija zahtjev za naknadu štete koju je tužitelj navodno pretrpio zbog zakašnjelog podnošenja dokumenta pod nazivom „bill of lading“ u vezi s prijevozom njegovih predmeta za osobnu uporabu u Italiju iz Luande (Angola), gdje je bio raspoređen.Izreka rješenja Tužba se odbacuje kao očito nedopuštena.Nalaže se L. Marcucciu snošenje vlastitih troškova.