Προσφυγή της 26ης Ιουλίου 2012 – ΖΖ κατά Επιτροπής

(Υπόθεση F-79/12)

Γλώσσα διαδικασίας: η ολλανδική

Διάδικοι

Προσφεύγων: ΖΖ (εκπρόσωπος: J. Duvekot, δικηγόρος)

Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή

Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς

Ακύρωση των αποφάσεων της Επιτροπής περί παύσεως του προσφεύγοντος από τα καθήκοντά του και μειώσεως του ποσού της συντάξεώς του κατόπιν πειθαρχικής διαδικασίας κινηθείσας μετά τη διαπίστωση παραβάσεως του άρθρου 11 του ΚΥΚ.

Αιτήματα του προσφεύγοντος

Ο προσφεύγων ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:

να ακυρώσει τις αποφάσεις της 29ης Σεπτεμβρίου 2011·

να καταδικάσει την Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα.