Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (3ο τμήμα) της 18ης Σεπτεμβρίου 2013 – Scheidemann κατά Επιτροπής
(Υπόθεση F-76/12)1
(Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλος – Μετάταξη από άλλο όργανο της Ένωσης – Άρθρα 43 και 45 του ΚΥΚ – Προαγωγή – Μονάδες αξιολογήσεως – Ίση μεταχείριση – Αυτονομία των οργάνων της Ένωσης)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Sabine Scheidemann (Βερολίνο, Γερμανία) (εκπρόσωποι: S. Rodrigues και A. Blot, δικηγόροι)
Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: C. Berardis-Kayser και G. Berscheid, agents)
Αντικείμενο
Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως της Επιτροπής που αφορά τη μετατροπή των μονάδων αξιολογήσεως τις οποίες έχει λάβει η ενδιαφερόμενη σε άλλο θεσμικό όργανο και του δελτίου διοικητικών πληροφοριών που δημοσιεύει τον κατάλογο των υπαλλήλων οι οποίοι προάγονται στο πλαίσιο της περιόδου προαγωγών 2011.ΔιατακτικόΤο Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης αποφασίζει:Απορρίπτει την προσφυγή.Η S. Scheidemann φέρει τα δικαστικά της έξοδα και τα έξοδα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.