Language of document :

Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 12 декември 2013 г. — CH/Парламент

(Дело F-129/12)1

(Публична служба — Акредитирани парламентарни сътрудници — Предсрочно прекратяване на договорa — Искане за съдействие — Психически тормоз)

Език на производството: френски

Страни

Жалбоподател: CH (Брюксел, Белгия) (представители: L. Levi, C. Bernard-Glanz и A. Tymen, avocats)

Ответник: Европейски парламент (представители: S. Alves и E. Танева)

Предмет

Отмяна на решението за уволнение на жалбоподателя и на решението за отхвърляне на неговото искане за съдействие с цел признаване на психически тормоз, и искане за обезщетение на вреди.

Диспозитив

Отменя решението на Европейския парламент от 19 януари 2012 г., с което се прекратява предсрочно договора на СН като акредитиран парламентарен сътрудник. Отменя решението на Европейския парламент от 15 март 2012 г., с което се отхвърля искането на СН от 22 декември 2011 г. за съдействие.Осъжда Европейския парламент да заплати на СН сумата 50 000 EUR.Европейският парламент понася собствените си съдебни разноски и се осъжда да заплати съдебните разноски, направени от СН.