Language of document :

2006 m. lapkričio 24 d. pareikštas ieškinys byloje Robert Steinmetz prieš Komisiją

(Byla F-131/06)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovas: Robert Steinmetz (Liuksemburgas, Liuksemburgas), atstovaujamas advokato J. Choucroun

Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija

Ieškovo reikalavimai

Panaikinti 2006 m. vasario 21 d. Komisijos sprendimą, kuriame atmetamas visiškas šalis saistančios sutarties vykdymas;

Priteisti iš Komisijos sumokėti ieškovui simbolinį vieną eurą atlyginant dėl ginčijamo sprendimo patirtą moralinę žalą;

priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Ieškovas sudarė sutartį su Komisija, kurioje numatyta taikiai išspręsti ginčą, nagrinėjamą Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teismo byloje T-155/051.

Ieškovas teigia, kad Komisija tik iš dalies vykdė sutarties sąlygas.

Grįsdamas savo ieškinį, jis teigia, kad Komisija pažeidė teisėtumo, pacta sunt servanda, teisėtų lūkesčių apsaugos, gero administravimo principus bei rūpinimosi pareigą.

____________

1 - OL C 155, 2006 6 25, p.26.