SKLEP PREDSEDNIKA PRVEGA SENATA
SODIŠČA ZA USLUŽBENCE
EVROPSKE UNIJE

z dne 9. julija 2015

Zadeva F‑75/14

Antonio Vecchio

proti

Skupnemu podjetju ECSEL

„Mirna rešitev spora – Člen 90(1) Poslovnika – Sporazum strank na pobudo Splošnega sodišča – Izbris“

Predmet:      Tožba, vložena na podlagi člena 270 PDEU, s katero je A. Vecchio predlagal razglasitev ničnosti odločbe z dne 28. maja 2014, s katero je Skupno podjetje ECSEL, ki je nasledilo Skupno podjetje Artemis, zavrnilo njegovo pritožbo z dne 28. januarja 2014, s katero je želela tožeča stranka izpodbijati vsebino svojega ocenjevalnega poročila za leto 2012 in zlasti zavrnitev drugostopenjskega ocenjevalca, da bi popravil vsebino le-tega.

Odločitev:      Zadeva F‑75/14 je izbrisana iz vpisnika Sodišča za uslužbence na podlagi sporazuma med A. Vecchiom in Skupnim podjetjem ECSEL. Skupno podjetje ECSEL nosi svoje stroške in stroške, ki jih je priglasil A. Vecchio, v skladu s sporazumom.

Povzetek

Tožbe uradnikov – Mirna rešitev spora pred Sodiščem za uslužbence – Izbris iz vpisnika

(Poslovnik Sodišča za uslužbence, člen 90(1))

(Glej točki 3 in 5.)