Tožba, vložena 16. januarja 2012 – ZZ proti Evropski agenciji za varnost omrežij in informacij (ENISA)

(Zadeva F-7/12)

Jezik postopka: angleščina

Stranki

Tožeča stranka: ZZ (zastopnika: L. Levi, A. Tymen, odvetnika)

Tožena stranka: Evropska agencija za varnost omrežij in informacij (ENISA)

Predmet in opis spora

Razglasitev ničnosti kariernega ocenjevalnega poročila za tožečo stranko za leto 2009, seznama uradnikov, ki so napredovali v letu 2010, in, po potrebi, odločbe z dne 17. oktobra 2011 o zavrnitvi pritožbe tožeče stranke.

Predlogi tožeče stranke

Razglasitev ničnosti kariernega ocenjevalnega poročila za tožečo stranko za leto 2009;

razglasitev ničnosti odločbe z dne 16. novembra 2010 o določitvi seznama uradnikov, ki so napredovali v napredovalnem obdobju 2010;

po potrebi razglasitev ničnosti odločbe z dne 17. oktobra 2011 o zavrnitvi pritožbe tožeče stranke z dne 16. junija 2011;

ENISI naj se naloži plačilo stroškov.