2009. október 26-án benyújtott kereset - Gagalis kontra Tanács

(F-89/09. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: Spyridon Gagalis (Kraainem, Belgium) (képviselő: N. Lhoëst ügyvéd)

Alperes: az Európai Unió Tanácsa

A jogvita tárgya és leírása

Az alperes azon határozatának megsemmisítése iránti kereset, amelyben megtagadta, hogy a személyzeti szabályzat 73. cikke alapján megtérítse a felperesnek a termálfürdős kúrájával kapcsolatos valamennyi költsége 75%-t.

Kereseti kérelmek

A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg az alperes 2008. december 9-i, a felperessel 2008. december 22-én közölt határozatát, amelyben megtagadta, hogy a személyzeti szabályzat 73. cikke alapján megtérítse neki a termálfürdős kúrájával kapcsolatos valamennyi költsége 75%-t.

A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a 2009. július 15-i, a felperessel 2009. július 17-én közölt határozatot, amelyben elutasították a felperes által a termálfürdős kúrájával kapcsolatos valamennyi költség 75%-ának a személyzeti szabályzat 73. cikke alapján történő megtérítésére vonatkozóan benyújtott panaszt.

A Közszolgálati Törvényszék kötelezze a Tanácsot, hogy fizessen a felperesnek 1551,38 eurós kiegészítő összeget a késedelmi kamatokkal együtt.

A Közszolgálati Törvényszék az Európai Unió Tanácsát kötelezze a költségek viselésére.

____________