Language of document :

Διάταξη του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (δεύτερο τμήμα) της 13ης Δεκεμβρίου 2006 - Aimi κ.λπ. κατά Επιτροπής

(Υπόθεση F-47/06) 1

(Υπάλληλοι - Προαγωγή - Εξέλιξη της σταδιοδρομίας - ΚΥΚ όπως ισχύει από 1ης Μαΐου 2004 - Μετάβαση προς νέα δομή σταδιοδρομίας -Πράξη γενικού περιεχομένου - Ίση μεταχείριση - Έννομο συμφέρον)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Προσφεύγοντες: Nicola Aimi (Evere, Βέλγιο) κ.λπ. (εκπρόσωποι: A. Coolen, J.-N. Louis και E. Marchal, δικηγόροι)

Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: C. Berardis-Kayser και K. Herrmann)

Αντικείμενο της υποθέσεως

Ακύρωση των ατομικών αποφάσεων περί απορρίψεως των αιτήσεων των προσφευγόντων περί θεσπίσεως από την ΑΔΑ μεταβατικών μέτρων που να εξασφαλίζουν, στο πλαίσιο του έτους προαγωγών 2005 και επομένων, την ίση μεταχείριση και τα κεκτημένα τους δικαιώματα.

Διατακτικό της διατάξεως

Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης διατάσσει:

Απορρίπτει την προσφυγή ως προδήλως απαράδεκτη.

Κάθε διάδικος φέρει τα δικαστικά του έξοδα.

____________

1 - EE C 154 της 1.7.2006.