Petición de decisión prejudicial presentada por el Juzgado de lo Social nº 3 de Barcelona (España) el 9 de marzo de 2020 – YJ / Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS)
(Asunto C-130/20)
Lengua de procedimiento: español
Órgano jurisdiccional remitente
Juzgado de lo Social nº 3 de Barcelona
Partes en el procedimiento principal
Demandante: YJ
Demandada: Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS)
Cuestión prejudicial
¿Se puede considerar una discriminación directa en el sentido de la Directiva 79/71 una norma como el artículo 60.4 de la Ley General de la Seguridad Social que excluye del complemento por maternidad a las mujeres que se jubilan voluntariamente, frente a las que se jubilan también voluntariamente en la edad ordinaria prevista, o que lo hacen anticipadamente, pero por razón de la actividad laboral desempeñada a lo largo de su vida profesional, por causa de discapacidad, o por haber cesado en el trabajo antes de acceder a la jubilación por causa no imputable a ellas mismas?
____________
1 Directiva 79/7/CEE del Consejo, de 19 de diciembre de 1978, relativa a la aplicación progresiva del principio de igualdad de trato entre hombres y mujeres en materia de seguridad social. DO 1979, L 6, p. 24