Sodba Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 11. maja 2010 - Maxwell proti Komisiji

(Zadeva F-55/09)¹

(Javni uslužbenci - Uradniki - Napotitev v interesu službe - Dopust iz osebnih razlogov - Stroški nastanitve in šolanja - Odškodninska tožba - Krivdna odgovornost - Neupravičena obogatitev)

Jezik postopka: francoščina

Stranki

Tožeča stranka: Allan Maxwell (Bruselj, Belgija) (zastopniki: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis in E. Marchal, odvetniki)

Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: J. Currall in J. Baquero Cruz, zastopnika)

Predmet

Zahtevek za povrnitev škode, ki je tožeči stranki nastala med njenim dopustom iz osebnih razlogov, na katerem je bila zaradi opravljanja nalog na delovnem mestu "EU Senior Advisor" pri Korejski organizaciji za razvoj energije, in je posledica tega, da ji niso bili povrnjeni stroški nastanitve in šolanja.

Izrek

1)    Tožba A. Maxwella se zavrne.

2)    Vsaka stranka nosi svoje stroške.

____________

¹ - UL C 180, 1.8.2009, str. 64.