Жалба, подадена на 15 януари 2013 г. — ZZ/Комисия

(Дело F-4/13)

Език на производството: френски

Страни

Жалбоподател: ZZ (представител: адв. N. Lhoëst)

Ответник: Европейска комисия

Предмет и описание на спора

Отмяната на решението, с което се приема атестационния доклад на жалбоподателя за периода 1995 г. – 1997 г. и искане за обезщетение на вредите.

Искания на жалбоподателя

да се отмени решението на административния генерален секретар на Европейската служба за външна дейност от 12 март 2012 г., с което се приема атестационният доклад на жалбоподателя за периода 1995—1997 г.;доколкото е необходимо, да се отмени решението на органа по назначаването на Комисията от 4 октомври 2012 г. за отхвърляне на жалбата, подадена от жалбоподателя на 20 юни 2012 г. на основание член 90, параграф 2 от Правилника;да се осъди Комисията да заплати сумата от 25 000 EUR като обезщетение за неимуществените вреди;да се осъди Комисията да заплати съдебните разноски.