Language of document :

Order of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 13 July 2006 - E v Commission

(Case F-5/06) 1

(Officials - Lawfulness of internal procedures - Allegedly wrongful conduct of officials in the context of disciplinary proceedings and of a procedure for recognition of the occupational nature of a disease - Compensation for damage - Admissibility - Interest in bringing proceedings - Confirmatory act)

Language of the case: French

Parties

Applicant: E (London, United Kingdom) (represented by: S. Rodrigues and Y. Minatchy, lawyers)

Defendant: Commission of the European Communities (represented by: J. Currall and V. Joris, Agents)

Re:

Annulment of the Appointing Authority's decision of 4 October 2005 dismissing the applicant's complaint concerning the checking of the lawfulness of disciplinary proceedings and of a procedure for recognition of the applicant's occupational disease, and a claim for damages.

Operative part of the order

1.    The action is dismissed as clearly inadmissible.

2.    The parties shall each bear their own costs.

____________

1 - OJ C 74, 25.3.2006.