Language of document :

Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (τρίτο τμήμα) της 23ης Οκτωβρίου 2013 – Solberg κατά ΕΚΠΝΤ

(Υπόθεση F-124/12) 1

(Υπαλληλική υπόθεση – Πρώην έκτακτος υπάλληλος – Μη ανανέωση συμβάσεως ορισμένου χρόνου – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Έκταση της εξουσίας εκτιμήσεως)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Προσφεύγων: Ulrik Solberg (Λισσαβώνα, Πορτογαλία) (εκπρόσωποι: D. Abreu Caldas, A. Coolen, S. Orlandi, J.-N. Louis και É. Marchal, δικηγόροι)

Καθού: Ευρωπαϊκό Κέντρο Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικομανίας (ΕΚΠΝΤ) (εκπρόσωποι: D. Storti, επικουρούμενος από τον B. Wägenbaur, δικηγόρο)ΑντικείμενοΑίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως περί μη ανανεώσεως της συμβάσεως εκτάκτου υπαλλήλου του προσφεύγοντος.ΔιατακτικόΤο Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης αποφασίζει:Απορρίπτει την προσφυγή του U. Solberg.Ο U. Solberg φέρει τα δικαστικά έξοδά του και καταδικάζεται στα δικαστικά έξοδα του Ευρωπαϊκού Κέντρου Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικομανίας.