Language of document :

Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Curtea de Apel Bucureşti (Rumunsko) 15. decembra 2023 – Bursa Română de Mărfuri SA/Autoritatea Naţională de Reglementare în domeniul Energiei (ANRE)

(vec C-775/23, Bursa Română de Mărfuri)

Jazyk konania: rumunčina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Curtea de Apel Bucureşti

Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

Žalobkyňa: Bursa Română de Mărfuri SA

Žalovaný: Autoritatea Naţională de Reglementare în domeniul Energiei (ANRE)

Vedľajší účastníci konania: Federația Europeană a Comercianților de Energie, Asociația Brokerilor de Energie din Londra – LEBA, Asociația Europeană a Piețelor și Intermediarilor – EVIA

Prejudiciálne otázky

1.    Predstavuje vnútroštátne ustanovenie, ktorým sa upravuje vydanie jedinej licencie na riadenie trhu s elektrinou, porušenie slobody usadiť sa uvedenej v článku 49 Zmluvy o fungovaní Európskej únie alebo slobody poskytovať služby uvedenej v článku 56 Zmluvy o fungovaní Európskej únie?

2.    Má sa článok 35 Zmluvy o fungovaní Európskej únie vykladať v tom zmysle, že vnútroštátna právna úprava, ktorou sa ukladá vnútroštátnym a európskym výrobcom elektriny povinnosť ponúkať všetku dostupnú elektrinu na platformách spravovaných jediným prevádzkovateľom, ktorý bol určený na obchodovanie na vnútroštátnom trhu s elektrinou, predstavuje opatrenie s rovnakým účinkom ako množstevné obmedzenie vývozu, ktoré nemožno opodstatniť dôvodmi verejnej bezpečnosti spojenými s bezpečnosťou dodávok elektriny, keďže takáto právna úprava nie je primeraná sledovanému cieľu?

3.    Má sa článok 102 a článok 106 ods. 1 Zmluvy o fungovaní Európskej únie v spojení s článkom 4 ods. 3 Zmluvy o Európskej únii vykladať v tom zmysle, že vnútroštátna právna úprava, v ktorej sa stanovuje, že na úrovni tohto členského štátu možno vydať jedinú licenciu na poskytovanie sprostredkovateľských služieb pre ponuky predaja a nákupu elektriny na forwardovom veľkoobchodnom trhu, predstavuje obmedzenie hospodárskej súťaže v zmysle ustanovení uvedených vyššie?

____________