Begäran om förhandsavgörande framställd av Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie (Polen) den 12 augusti 2020 – Europeiska kemikaliemyndigheten mot Miejskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej

(Mål C-392/20)

Rättegångsspråk: polska

Hänskjutande domstol

Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie (Polen)

Parter i det nationella målet

Klagande: Europeiska kemikaliemyndigheten (Echa)

Motpart: Miejskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej

Tolkningsfrågor

1.    Ska artikel 299 FEUF tolkas så, att den endast är tillämplig på beslut som fattats av rådet, kommissionen eller Europeiska centralbanken, eller är den också tillämplig på Europeiska kemikaliemyndighetens beslut om uttag av en administrativ tilläggsavgift?

2.    Ska artikel 299 FEUF, i vilken det föreskrivs att ett beslut om att verkställighet ska ske ska fattas utan någon annan kontroll än en kontroll av om exekutionstiteln är äkta, tolkas så, att en nationell domstol, som fattar beslut om huruvida verkställbarhetsförklaring ska utfärdas och som tillämpar de nationella civilprocessrättsliga bestämmelserna, inte är behörig att pröva huruvida den fordran som följer av en exekutionstitel är preskriberad?

____________