Klage, eingereicht am 27. März 2013 – ZZ/HABM

(Rechtssache F-26/13)

Verfahrenssprache: Englisch

Parteien

Kläger: ZZ (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt H. Tettenborn)

Beklagter: Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle)

Streitgegenstand und Beschreibung des Rechtsstreits

Aufhebung der Beurteilung des Klägers für den Zeitraum vom 1. Oktober 2010 bis 30. September 2011 und auf Schadensersatz

Anträge

Der Kläger beantragt,

die über ihn für den Zeitraum vom 1. Oktober 2010 bis 30. September 2011 erstellte Beurteilung aufzuheben;

dem HABM aufzugeben, ihm eine in das Ermessen des Gerichts gestellte Summe von nicht unter 500 Euro als angemessenen Ausgleich für die ihm durch die angefochtene Beurteilung entstandenen moralischen und immateriellen Schäden zu zahlen;

dem HABM die Kosten aufzuerlegen.