2011. február 7-én benyújtott kereset - Bojinova és Ghiba kontra Bizottság

(F-10/11. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperesek: Silvia Bojinova (Brüsszel, Belgium) és Dorina Maria Ghiba (Brüsszel, Belgium) (képviselő: C. Mourato ügyvéd)

Alperes: Európai Bizottság

A jogvita tárgya és leírása

A COM/INT/EU2/10/AD5. és a COM/INT/EU2/AST3. sz. versenyvizsgák vizsgabizottságai azon határozatainak megsemmisítése, amelyek azzal az indokkal utasították el a felperesek jelentkezését, hogy a felperesek nem teljesítették a versenyvizsga-kiírásban előírt, a versenyvizsgán való részvételhez szükséges feltételeket

Kereseti kérelmek

A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a vizsgabizottság 2010. május 11-i, a Silvia Bojinova által a COM/INT/EU2/10/AD5. sz. belső versenyvizsgára benyújtott jelentkezést elutasító határozatát, valamint a kinevezésre jogosult hatóság 2010. október 26-i, az elutasító határozathoz kapcsolódóan 2010. augusztus 6-án benyújtott panaszt elutasító megerősítő határozatát;

a Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a vizsgabizottság 2010. május 11-i, a Dorina Maria Ghiba által a COM/INT/EU2/AST3. sz. belső versenyvizsgára benyújtott jelentkezést elutasító határozatát, valamint a kinevezésre jogosult hatóság 2010. október 26-i, az elutasító határozathoz kapcsolódóan 2010. augusztus 4-én benyújtott panaszt elutasító határozatát;

a Közszolgálati Törvényszék az Európai Bizottságot kötelezze a költségek viselésére.

____________