Language of document :

Προσφυγή-αγωγή της 16ης Δεκεμβρίου 2011 – ΖΖ κατά ΕΟΦ

(Υπόθεση F-135/11)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Προσφεύγων-ενάγων: ΖΖ (εκπρόσωποι: S.Orlandi, J.-N. Louis, D. Abreu Caldas, δικηγόροι)

Καθού-εναγόμενος: Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων (ΕΟΦ)

Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς

Ακύρωση της αποφάσεως περί μη ανανεώσεως της συμβάσεως εκτάκτου υπαλλήλου του προσφεύγοντος-ενάγοντος.

Αιτήματα του προσφεύγοντος-ενάγοντος

Ο προσφεύγων-ενάγων ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:

να ακυρώσει την απόφαση της 30ής Μαΐου 2011 με την οποία ο ΕΟΦ αρνήθηκε να διερευνήσει τις πιθανότητες ανανεώσεως της συμβάσεως του προσφεύγοντος-ενάγοντος·

να υποχρεώσει τον ΕΟΦ να καταβάλει στον προσφεύγοντα-ενάγοντα ποσό ανερχόμενο προσωρινώς σε 1 ευρώ, υπό την επιφύλαξη αυξήσεως·

να καταδικάσει τον ΕΟΦ στα δικαστικά έξοδα.