Talan väckt den 19 mars 2012 – ZZ mot FRA

(Mål F-38/12)

Rättegångsspråk: engelska

Parter

Sökande: ZZ (ombud: advokaterna L. Levi och M. Vandenbussche)

Svarande: Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter (FRA)

Saken och beskrivning av tvisten

Talan om ogiltigförklaring av beslutet att inte förlänga sökandens anställningsavtal och av beslutet att omplacera sökanden till en annan avdelning, samt om skadestånd för både ideella och ekonomiska skador.

Sökandens yrkanden

Sökanden yrkar att personaldomstolen ska

ogiltigförklara beslutet att inte förlänga sökandens anställningsavtal,

ogiltigförklara beslutet att omplacera sökanden till en annan avdelning,

besluta om ersättning för sökandens ekonomiska skador, vilka uppskattas till 1 320 euro per månad från september 2012, jämte dröjsmålsränta enligt Europeiska centralbankens referensränta plus två procentenheter,

besluta om ersättning för sökandens ideella skador som uppskattas till 50 000 euro, och

förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.