Action brought on 14 March 2012 – ZZ v BEREC

(Case F-35/12)

Language of the case: French

Parties

Applicant: ZZ (represented by: D. Abreu Caldas, S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis and É. Marchal, lawyers)

Defendant: The Body of European Regulators for Electronic Communications

Subject-matter and description of the dispute

Annulment of the decision to apply a medical retention provision to the applicant following the pre-recruitment medical examination as from his entry into service and the decision to reject the applicant’s objection.

Forms of order sought by the applicant

Annul the decision to reject the applicant’s objection to the decision to apply a medical retention provision to him as from his entry into service;

where necessary, annul the decision to apply a medical retention provision to the applicant as from his entry into service;

order the BEREC to pay the costs.