Προσφυγή-αγωγή της 27ης Φεβρουαρίου 2012 – ΖΖ κατά Κοινοβουλίου

(Υπόθεση F-24/12)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Προσφεύγουσα-ενάγουσα: ΖΖ (εκπρόσωποι: S. Rodrigues, A. Tymen και A. Blot, δικηγόροι)

Καθού-εναγόμενο: Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς

Ακύρωση της αποφάσεως του Προέδρου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου περί επανατοποθετήσεως της προσφεύγουσας-ενάγουσας εντός της ίδιας Γενικής Διευθύνσεως του Κοινοβουλίου από τη θέση προϊσταμένης τμήματος στη θέση συμβούλου του διευθυντή Διευθύνσεως και αίτημα αποζημιώσεως λόγω ηθικής παρενοχλήσεως.

Αιτήματα της προσφεύγουσας-ενάγουσας

Η προσφεύγουσα-ενάγουσα ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:

να ακυρώσει την απόφαση του Προέδρου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της 16ης Ιανουαρίου 2012, περί αναδρομικής παύσεως της προσφεύγουσας-ενάγουσας, από 1ης Ιανουαρίου 2012, από τα καθήκοντά της ως προϊσταμένης του τμήματος Ισότητα και Πλουραλισμός της ΓΔ Προσωπικού και περί ταυτόχρονης μεταθέσεώς της στη Διεύθυνση D της ίδιας αυτής ΓΔ ως συμβούλου, στερώντας της κατ' επέκταση το προνόμιο της αποζημιώσεως υπέρ προϊσταμένων,

να χορηγήσει στην προσφεύγουσα-ενάγουσα αποζημίωση ποσού εκτιμηθέντος ex aequo et bono σε 50,000 ευρώ,

να καταδικάσει το Κοινοβούλιο στα δικαστικά έξοδα.