Жалба, подадена на 29 септември 2015 г. — ZZ/Комисия

(Дело F-127/15)

Език на производството: френски

Страни

Жалбоподател: ZZ (представители: C. W. Godfrey, C. Antoine, M. Gomes Lopes, адвокати)

Ответник: Европейска комисия

Предмет на производството

Отмяна на решението на Комисията, с което поради извършването на неразрешена външна дейност на жалбоподателя се налага дисциплинарно наказание удръжка в размер на 185 EUR от пенсията му за срок от дванадесет месеца и което влиза в сила на датата на пенсионирането муИскания на жалбоподателяда се отмени решението на Европейската комисия от 16 декември 2014 г. с всички правни последици от това,да се осъди Комисията да заплати всички съдебни разноски.

____________