Προσφυγή της 15ης Σεπτεμβρίου 2008 - Vicente Carbajosa κ.λπ. κατά Επιτροπής

(Υπόθεση F-77/08)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Προσφεύγοντες: Isabel Vicente Carbajosa (Βρυξέλλες, Βέλγιο) κ.λπ. (Εκπρόσωποι: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, E. Marchal, δικηγόροι)

Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς

Η έλλειψη νομιμότητας της αποφάσεως της Επιτροπής να δημοσιεύσει σε τρεις μόνο γλώσσες τις προκηρύξεις διαγωνισμού EPSO/AD/116/08 και EPSO/AD/117/08, καθώς και η έλλειψη νομιμότητας των ως άνω προκηρύξεων διαγωνισμού και, ως εκ τούτου, η ακύρωση των ατομικών αποφάσεων της EPSO περί αποκλεισμού των προσφευγόντων από τις εξετάσεις των διαγωνισμών αυτών.

Αιτήματα των προσφευγόντων

Οι προσφεύγοντες ζητούν από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:

να διαπιστώσει την έλλειψη νομιμότητας της αποφάσεως της Επιτροπής να δημοσιεύσει σε τρεις μόνο γλώσσες τις προκηρύξεις διαγωνισμού EPSO/AD/116/08 και EPSO/AD/117/08 και την έλλειψη νομιμότητας των ως άνω προκηρύξεων διαγωνισμού·

να ακυρώσει τις ατομικές αποφάσεις της EPSO περί αποκλεισμού των προσφευγόντων, αντιστοίχως, από τις εξετάσεις των διαγωνισμών EPSO/AD/116/08 και EPSO/AD/117/08·

να καταδικάσει την Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στα δικαστικά έξοδα.

____________