Language of document :

2008. február 22-én benyújtott kereset - Miguelez Herreras kontra Bizottság

(F-22/08. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: Benedicta Miguelez Herreras (Brüsszel, Belgium) (képviselő: M. van der Woude ügyvéd)

Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága

A jogvita tárgya és leírása

A 2007. április 17-i határozat annyiban történő megsemmisítése, amennyiben e határozat értelmében a felperes egyetlen kiegészítő elsőbbségi pontot sem kapott, tehát a 2003. évi előléptetési időszakra továbbra is két elsőbbségi pontot, összesen pedig 23 pontot kap, valamint az alperes kártérítés fizetésére történő kötelezése.

A felperes kereseti kérelmei

A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a 2007. április 17-i határozatot annyiban, amennyiben e határozat értelmében a felperes egyetlen kiegészítő elsőbbségi pontot sem kapott, tehát a 2003. évi előléptetési időszakra továbbra is két elsőbbségi pontot, összesen pedig 23 pontot kap;

a Közszolgálati Törvényszék kötelezze az alperest 5 000 euró kártérítés fizetésére;

a Közszolgálati Törvényszék az Európai Közösségek Bizottságát kötelezze a költségek viselésére.

____________