Acțiune introdusă la 24 martie 2015 - ZZ/Comisia

(Cauza F-47/15)

Limba de procedură: franceza

Părțile

Reclamantă: ZZ (reprezentant: É. Boigelot, avocat)

Pârâtă: Comisia Europeană

Obiectul și descrierea litigiului

Anularea deciziei de respingere a cererii de acordare retroactivă a alocației pentru creșterea copiilor în beneficiul celor doi copii ai soției reclamantei, care locuiesc la domiciliul ei câte o săptămână la fiecare două săptămâni, începând de la data căsătoriei lor, precum și plata unei despăgubiri

Concluziile reclamantei

Anularea deciziei din 9 decembrie 2014, notificate la 16 decembrie 2014, dar numai în măsura în care AIPN, după ce a admis reclamația cu privire la acest aspect și a decis în mod întemeiat să anuleze decizia din 19 iunie 2014 și să îi acorde în consecință alocația pentru creșterea copiilor și beneficiile aferente, decide totuși să nu acorde beneficiul alocațiilor în cauză cu titlu retroactiv începând de la data căsătoriei, neacordându-i acest drept la alocația pentru creșterea copilului și beneficiile aferente decât începând cu 1 martie 2014, mai exact prima zi a lunii în care reclamanta a introdus cererea de reexaminare; în orice caz, obligarea pârâtei, cu titlu de despăgubire și în cadrul competenței de fond a Tribunalului, la plata sumei de 33 375,99 euro, sub rezerva majorării în cursul procedurii, pentru repararea prejudiciului suferit din cauza greșelii pârâtei, majorată cu dobânzi de întârziere la rata legală, astfel cum este aplicată în Belgia pentru anii în cauză, de la 1 septembrie 2011 până la data plății complete; în orice caz, obligarea pârâtei la suportarea tuturor cheltuielilor de judecată, în conformitate cu articolul 87 alineatul (1) din Regulamentul de procedură al Tribunalului Funcției Publice.