STANOVISKO GENERÁLNÍHO ADVOKÁTA
MACIEJE SZPUNARA
přednesené dne 13. září 2018(1)
Věc C‑70/17
Abanca Corporación Bancaria SA
proti
Albertu Garcíovi Salamancovi Santosovi
[žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunal Supremo (Nejvyšší soud, Španělsko)]
„Řízení o předběžné otázce – Směrnice 93/13/EHS – Ochrana spotřebitele – Zneužívající ujednání ve spotřebitelských smlouvách – Ujednání o předčasné splatnosti ve smlouvě o hypotečním úvěru – Článek 6 odst. 1 – Článek 7 odst. 1 – Prohlášení, že ujednání je částečně zneužívající – Pravomoci vnitrostátního soudu – Použití dispozitivního ustanovení vnitrostátního práva“
a
Věc C‑179/17
Bankia SA
proti
Alfonsu Antoniovi Lauovi Mendozovi,
Verónice Yulianě Rodriguez Ramirez
[žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Juzgado de Primera Instancia nº 1 de Barcelona (soud prvního stupně č. 1 v Barceloně, Španělsko)]
„Řízení o předběžné otázce – Směrnice 93/13/EHS – Ochrana spotřebitele – Zneužívající ujednání ve spotřebitelských smlouvách – Ujednání o předčasné splatnosti ve smlouvě o hypotečním úvěru – Článek 6 odst. 1 – Pravomoci vnitrostátního soudu – Použití dispozitivního ustanovení vnitrostátního práva“