Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Arbeidsrechtbank Antwerpen (Belgio) il 19 febbraio 2018 – Maria Vester / Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (Riziv)
(Causa C-134/18)
Lingua processuale: il neerlandese
Giudice del rinvio
Arbeidsrechtbank Antwerpen
Parti
Ricorrente: Maria Vester
Resistente: Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (Riziv)
Questioni pregiudiziali
Se gli articoli 45 e 48 del Trattato del 25 marzo 1957 sul funzionamento dell’Unione europea (TFUE) siano violati qualora lo Stato da ultimo competente all’inizio dell’inabilità al lavoro, dopo il decorso di un periodo di carenza di 52 settimane di inabilità al lavoro, durante il quale sono riconosciute prestazioni di malattia, neghi il diritto a una prestazione di invalidità sulla base dell’articolo 57 del regolamento n. 883/2004/CE 1 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 aprile 2004, relativo al coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale e l’altro Stato membro, non da ultimo competente, applichi, ai sensi del suo diritto nazionale, un periodo di carenza di 104 settimane per esaminare il diritto a una prestazione di invalidità pro-rata.
Se in tale ipotesi sia compatibile con il diritto alla libera circolazione che in detto periodo l’interessato debba rivolgersi all’assistenza sociale, o se gli articoli 45 e 48 TFUE obblighino lo Stato non da ultimo competente a esaminare il diritto a prestazioni di invalidità dopo il decorso del periodo di carenza ai sensi della legislazione dello Stato da ultimo competente, sebbene il diritto nazionale dello Stato membro non da ultimo competente non lo consenta.
____________
1 GU 2004, L 166, pag. 1.