Language of document :

7. oktoobril 2013 esitatud hagi – ZZ versus Euroopa välisteenistus

(kohtuasi F-101/13)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hageja: ZZ (esindaja: advokaat S. Orlandi)

Kostja: Euroopa välisteenistus

Hagi ese ja sisu

Nõue tühistada ametisse nimetava asutuse 19. detsembri 2012. aasta otsus, mis jõustus 1. juulil 2013 ja millega otsustati Mauritiuse Vabariiki määratud ametnikele mitte enam maksta personalieeskirjade X lisa artiklis 10 ette nähtud elamistingimuste eest makstavat toetust.

Hageja nõuded

tühistada ametisse nimetava asutuse otsus lõpetada alates 1. juulist 2013 hagejatele X lisa artiklis 10 tähenduses elamistingimuste eest makstava toetuse maksmine;

mõista kohtukulud välja Euroopa välisteenistuselt.