Language of document :

2011 m. balandžio 14 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ prieš Komisiją

(Byla F-46/11)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovas: ZZ (Briuselis, Belgija), atstovaujamas advokatų E. Boigelot ir S. Woog

Atsakovė: Europos Komisija

Ginčo dalykas bei aprašymas

Sprendimo nenagrinėti ieškovo prašymo suteikti pagalbą panaikinimas.

Ieškovo reikalavimai

Panaikinti 2010 m. birželio 7 d. Komisijos generalinio sekretoriaus sprendimą nenagrinėti 2007 m. gruodžio 5 d. ieškovo prašymo suteikti pagalbą.

Priteisti iš Komisijos ieškovo patirtą neturtinę žalą, kuri lygi 10 000 EUR, tačiau gali būti padidinta vykstant procesui, ir finansines išlaidas, patirtas per ikiteisminę procedūrą.

Priteisti iš Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas.

____________