Language of document :

Αγωγή της 27ης Μαρτίου 2009 - B κατά Κοινοβουλίου

(Υπόθεση F-26/09)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Ενάγων: B (Βρυξέλλες, Βέλγιο) (εκπρόσωπος: E. Boigelot, δικηγόρος)

Εναγόμενο: Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς

Υποχρέωση του Κοινοβουλίου να καταβάλει στον ενάγοντα χρηματική ικανοποίηση ύψους 12 000 ευρώ για βλάβες που υπέστη, αφενός από ηθική και επαγγελματική παρενόχληση και αφετέρου από την παράλειψη διενέργειας εσωτερικής διοικητικής εξέτασης από ανεξάρτητο όργανο.

Αιτήματα του ενάγοντος

Ο ενάγων ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:

να υποχρεώσει το Κοινοβούλιο να καταβάλει στον ενάγοντα χρηματική ικανοποίηση ύψους 12 000 ευρώ για βλάβες (ηθική βλάβη, βλάβη της πολιτικής φήμης και της σταδιοδρομίας, προσβολή της αξιοπρέπειας και της υγείας) που υπέστη, αφενός από ηθική και επαγγελματική παρενόχληση κατά την περίοδο που υπηρετούσε στο Κοινοβούλιο και, αφετέρου, από την παράλειψη διενέργειας εσωτερικής διοικητικής εξέτασης από ανεξάρτητο όργανο,

να καταδικάσει το Κοινοβούλιο στα δικαστικά έξοδα.

____________