2009 m. liepos 8 d. Tarnautojų teismo trečiosios kolegijos nutartis byloje Sevenier prieš Komisiją
(Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Tarnybos nutraukimas - Atsistatydinimas - Atšaukimas)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovas: Roberto Sevenier (Paryžius, Prancūzija), atstovaujamas advokato É. Boigelot
Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama J. Currall ir D. Martin
Dalykas
Komisijos sprendimo, atmetančio ieškovo prašymą, kuriuo siekiama, pirma, atsisakyti jos pasiūlymo atsistatydinti ir, antra, kreiptis į medicinos komitetą, kad taip ieškovas būtų grąžintas į ankstesnes pareigas Europos Bendrijų Komisijoje atstatant jo karjeros lygį ir kategoriją nuo jo atsistatydinimo datos, panaikinimas.
Rezoliucinė dalis
Atmesti ieškinį kaip akivaizdžiai nepriimtiną.
Priteisti iš R. Sevenier padengti bylinėjimosi išlaidas.
Pripažinti, kad nėra reikalo spręsti klausimo dėl įstojimo į bylą.
Europos Sąjungos Taryba padengia savo patirtas su prašymu įstoti į bylą susijusias išlaidas.
____________1 - OL C 247, 2008 9 27, p. 25.