Language of document :

2007 m. balandžio 25 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) nutartis byloje Petrus Kerstens prieš Europos Bendrijų Komisiją

(Byla F-59/06)1

(Vertinimo ataskaita - Vertinimas už 2004 metus - Pareigūnų tarnybos nuostatų 43 straipsnio pažeidimas - Pareigūnų tarnybos nuostatų 43 straipsnio bendrųjų įgyvendinimo nuostatų pažeidimas)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovas: Petrus Kerstens (Overijse, Belgija), atstovaujamas advokato C. Mourato

Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama K. Herrmann ir M. Velardo,

Bylos dalykas

Pirma, 2005 m. liepos 11 d. Paskyrimų tarnybos sprendimo patvirtinti 2004 m. ieškovo vertinimo ataskaitą, ir antra, 2006 m. vasario 6 d. Paskyrimų tarnybos eksplicitinio sprendimo atmesti ieškovo skundą Nr. R/769/05 panaikinimas

Rezoliucinė nutarties dalis

1. Atmesti ieškinį kaip akivaizdžiai nepriimtiną.

2. Kiekviena šalis padengia savo bylinėjimosi išlaidas.

____________

1 - OL C 165, 2006 m. liepos 15 d., p. 34.