Language of document :

Προσφυγή της 10ης Φεβρουαρίου 2013 – ΖΖ κατά Επιτροπής

(Υπόθεση F-16/13)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Προσφεύγων: ΖΖ (εκπρόσωπος: N. Lhoëst, δικηγόρος)

Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή

Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς

Ακύρωση της αποφάσεως του ΚΚΑΑ καθόσον επιβεβαιώνει τους όρους του σχεδίου αποφάσεως που απορρίπτει την αίτηση για αναγνώριση της επαγγελματικής προέλευσης της ασθενείας, συνεπεία της οποίας απεβίωσε η πρώην υπάλληλος σύζυγος του προσφεύγοντος.

Αιτήματα του προσφεύγοντος

Ο προσφεύγων ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:

να ακυρώσει την από 23 Μαρτίου 2012 απόφαση του Κοινού καθεστώτος ασφάλισης ασθενείας, καθόσον επιβεβαιώνει τους όρους του από 23 Ιουνίου 1995 σχεδίου αποφάσεως,

εφόσον κρίνεται αναγκαίο, να ακυρώσει την από 29 Οκτωβρίου 2012 απόφαση της αρμόδιας για τους διορισμούς αρχής της Ευρωπαϊκής Επιτροπής περί απορρίψεως της ενστάσεως που υπέβαλε ο προσφεύγων στις 6 Ιουλίου 2012 βάσει του άρθρου 90, παράγραφος 2, του ΚΥΚ,να καταδικάσει την Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα.