Recurso interpuesto el 11 de septiembre de 2012 – ZZ/Comisión

(Asunto F-96/12)

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandante: ZZ (representantes: L. Levi y A. Blot, abogados)

Demandada: Comisión Europea

Objeto y descripción del litigio

Anulación de la decisión del tribunal de la oposición EPSO/AD/207/11 que confirma la decisión de no inscribir al demandante en la lista de reserva al incumplir determinadas condiciones específicas de admisión a dicha oposición y pretensión de daños y perjuicios.

Pretensiones de la parte demandante

Que se anule la decisión del tribunal de la oposición EPSO/AD/206/11 (AD5) y EPSO/AD/207/11 (AD), de fecha 1 de junio de 2012, que confirma la decisión de 9 de febrero de 2012 de no incluir al demandante en la lista de reserva de la oposición al incumplir determinadas condiciones específicas de admisión.

Que se anule, en la medida en que sea necesario, la decisión del tribunal de la oposición EPSO/AD/206/11 (AD5) y EPSO/AD/207/11 (AD), de fecha 9 de junio de 2012.

Que se conceda al demandante la cuantía fijada ex aequo et bono, con carácter provisional, en 3.000 euros, en concepto del daño moral sufrido.

Que se condene en costas a la Comisión.