Language of document :

Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (δεύτερο τμήμα) της 1ης Φεβρουαρίου 2012 – Bancale και Buccheri κατά Επιτροπής

(Υπόθεση F-123/10) 1

(Υπαλληλική υπόθεση – Έκτακτοι υπάλληλοι – Εσωτερική διαγωνισμοί – Προϋποθέσεις συμμετοχής – Επαγγελματική πείρα κτηθείσα μετά τη λήψη του διπλώματος – Δίπλωμα – Προσόντα αποκτηθέντα πριν από τη λήψη του διπλώματος – Ισοτιμία)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Προσφεύγοντες: Giovanni Bancale (Βατερλώ, Βέλγιο) και Roberto Buccheri (Βρυξέλλες, Βέλγιο) (εκπρόσωποι: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis και É. Marchal, δικηγόροι)

Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: αρχικά B. Eggers και P. Pecho, στη συνέχεια B. Eggers)

Αντικείμενο

Αίτημα ακυρώσεως των αποφάσεων της εξεταστικής επιτροπής των διαγωνισμών COM/INT/OLAF/09/AD8 και COM/INT/OLAF/09/AD10, με τις οποίες οι προσφεύγοντες δεν έγιναν δεκτοί να διαγωνιστούν.

Διατακτικό

Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης αποφασίζει:

Απορρίπτει την προσφυγή.

Οι G. Bancale και R. Buccheri φέρουν το σύνολο των δικαστικών εξόδων.

____________

1     EE C 30 της 29.1.2011, σ. 67.