Language of document :

20. veebruaril 2015 esitatud hagi – ZZ versus Euroopa välisteenistus

(kohtuasi F-30/15)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hageja: ZZ (esindajad: advokaadid S. Orlandi ja T. Martin)

Kostja: Euroopa välisteenistus

Hagi ese ja sisu

Nõue tühistada Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtu 26. veebruaril 2014 kohtuasjas F-53/13: Diamantopoulos vs. Euroopa välisteenistus tehtud tühistamisotsuse täitmiseks tehtud otsus jätta hageja 2012. aasta edutamise raames palgaastmele AD 12 edutamata ning nõue hüvitada väidetavalt tekkinud varaline ja mittevaraline kahju.

Hageja nõuded

tunnistada 29. aprilli 2014. aasta otsus jätta hageja 2012. aasta edutamise raames palgaastmele AD 12 edutamata;

mõista kostjalt hageja kasuks välja hüvitis 25 000 eurot.

mõista kohtukulud välja Euroopa välisteenistuselt.