Language of document :

2013. április 26-án benyújtott kereset – ZZ kontra Bizottság

(F-60/13. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: ZZ (képviselő: F. Frabetti ügyvéd)

Alperes: Európai Bizottság

A jogvita tárgya és leírása

A felperes által a személyzeti szabályzat 90. cikkének (1) bekezdése alapján benyújtott, a betegség miatti távollétei SysPer2 alkalmazásban való nyilvántartásának a kiigazítására vonatkozó kérelmet elutasító hallgatólagos határozat megsemmisítése.

Kereseti kérelmek

A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a felperes által 2012. április 13-án benyújtott, a betegség miatti távollétei SysPer2-ben való nyilvántartásának oly módon történő kiigazítására vonatkozó, D/299/12. számú kérelmet elutasító hallgatólagos határozatot, hogy kizárólag a munkanapokat vegyék figyelembe, mégpedig 2009. április 13-tól a kérelem benyújtásának napjáig;

semmisítse meg a felperes által 2012. április 13-án benyújtott, a 2012. évi szabadnapjaiból levont öt napra vonatkozó, D/299/12. számú kérelmet elutasító kifejezett határozatot;

a Bizottságot kötelezze a költségek viselésére.