Üldkohtu presidendi 12. juuli 2017. aasta määrus – Qualcomm ja Qualcomm Europe versus komisjon

(kohtuasi T-371/17 R)

(Ajutiste meetmete kohaldamine – Konkurents – Kartellivastasus – Määrus (EÜ) nr 1/2003 – Artikli 18 lõige 3 – Teabe nõudmise otsus – Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus – Kiireloomulisuse puudumine)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hagejad: Qualcomm, Inc. (San Diego, California, Ühendriigid) ja Qualcomm Europe, Inc. (London, Ühendkuningriik) (esindajad: advokaadid M. Pinto de Lemos Fermiano Rato ja M. Davilla)

Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: H. Van Vliet, G. Conte, C. Urraca Caviedes ja M. Farley)

Ese

ELTL artiklite 278 ja 279 alusel esitatud nõue ajutiste meetmete kohaldamiseks eesmärgiga peatada Euroopa Komisjoni 31. märtsi 2017. aasta otsuse C(2017) 2258 final, mis käsitleb nõukogu 16. detsembri 2002. aasta määruse nr 1/2003 (asutamislepingu artiklites 81 ja 82 sätestatud konkurentsieeskirjade rakendamise kohta) (EÜT 2003, L 1, lk 1) artikli 18 lõike 3 ja artikli 24 lõike 1 punkti d kohast menetlust [asjas AT.39711 – Qualcomm (hinnakujundus)], täitmine.

Resolutsioon

Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata.

Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi.

____________