Language of document :

2013 m. sausio 30 d. Tarnautojų teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje Wahlström prieš Frontex

(Byla F-87/11)1

(Viešoji tarnyba – Laikinasis tarnautojas – Terminuotos sutarties nepratęsimas – KTĮS 8 straipsnis – Procedūra – Esminių procedūrinių reikalavimų pažeidimas – Jurisdikcija)

Proceso kalba: anglų

Šalys

Ieškovas: Kari Wahlström (Alimos, Graikija), atstovaujamas advokato S. Pappas

Atsakovė: Europos operatyvaus bendradarbiavimo prie Europos Sąjungos valstybių narių išorės sienų valdymo agentūra (Frontex), atstovaujama S. Vuorensola ir H. Caniard, padedamų advokatų D. Waelbroeck ir A. Duron

Dalykas

Prašymas panaikinti sprendimą nepratęsti ieškovo laikinojo tarnautojo sutarties.

Sprendimo rezoliucinė dalis

Panaikinti 2010 m. gruodžio 10 d. Europos operatyvaus bendradarbiavimo prie Europos Sąjungos valstybių narių išorės sienų valdymo agentūra vykdomojo direktoriaus sprendimą nepratęsti laikinojo tarnautojo K. Wahlström sutarties.Priteisti iš Europos operatyvaus bendradarbiavimo prie Europos Sąjungos valstybių narių išorės sienų valdymo agentūros padengti savo ir K. Wahlström patirtas bylinėjimosi išlaidas.